Mon doux, ma douce,

 A l’instant où tu lis ces mots, tu te demandes pourquoi j’écris en français – ou bien ca ne t’a pas marqué.e mais Aahhh, maintenant que tu le dis ! – ou bien pire encore, tu es un de mes Foreign Readers, et à ce moment là, tu comprends peanuts.

giphy.gif

Bref, allons droit au but : à partir de maintenant, Mon Coin Arty et tous ses posts seront écrits en français. Et oui. Bon j’en fais pas un drame parce que je sais que ca fera le bonheur des frenchies qui ont l’habitude de copier coller mes posts sur Google Traduction parce que Tu peux m’expliquer ce que t’as écrit, j’ai pas tout compris ? (mamie je t’aime).

Moi ca m’attriste un peu parce que j’aimais bien frimer in English, you know ? Mais bon, je suis venue au constat cru mais réel que parler en anglais de trucs français, bah c’est bof bof. Parce que les Francais, ils comprennent pas (généralité), et les Anglais, sauf exceptions, sont peu concernés par les livres et pièces et films et festivals en langue ou territoire français.e (généralité aussi).

Dear readers, Mon Coin Arty’s post will be written in French, starting by now. But don’t worry ! At the end of each post, I’ll put a very short summary in English, so you won’t be lost. So keep following me, and keep sending me all the love ❤

 

7 commentaires sur « Big Update »

  1. Quelle bonne idée. Speak French to French people et puis quand même nous avons the right to exist and after all qu’est Que Jean Claude Van Damme a fat d’autre in his life than speak English. Also ras je dis yes I’ll keep following you que tu baragouines French or Anglais. And after all what the F… si tout le monde ne comprend pas. And I certainly hope you love Mimi tambien……

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s